On the playlist, each sound is geographically mapped and celebrated. In the days that followed the release of Drake’s More Life, a meme circulated online